- Forums ados !
- Chercher un sujet
- Relations sentimentales
- Sexualité
- Humour
- TV/Ciné/Musik
- Création & littérature
- SortirEnsemble
- Bavardage
- Pour filles
- Pour garçons
- Divers !
- Entraide scolaire
- Meetings
- Actualité
- Chercher un membre
- Tous les garçons [58945]
- Toutes les filles [58977]
- Album photos
- Anniversaires du jour !
a,glais help
matt074   |
a,glais help | 6 | 02/04 à 18:31 |
Voila j'ai un texte a traduire et je usis vraiment nul en anglias donc si quelqu'un peut m'aider svp sa m'évitera une bulle merci davance
An Aberdeenshire farmer has drafted in some unlikely security guards to protect her sheep.
Carol, from Banchory said that since switching from sheepdogs to llamas who fend off predators by spitting she had not lost any shep.Getting in llamas was the best thing I've ever done. The sheepdogs kept getting in jured and they did'nt bond with my sheep at all, she said
The llamas work because they think of the sheep as one of their own herd. They take extra special care of them.If any strange dog or fox comes near they give them a hefty kick. They're pretty tough Ms McGuire said that she had been willing to try anything after her sheep had been steadily picked off by foxes
After hearning about the benefitd of llamas also known as camelids, on a radio programme she invested in one for a trial period and fell in love with the breed.
She now has more than ten. You only really need one to guard your sheep but they are so special I prefer to have more she saidJane Brown from the British Camelids Association said: Llamas will make excellent guards for cattle. But it's a lonely job. They are social animals and don't like being left on their own so people should buy two or three at time
| a,glais help | 1/6 | 02/04/2008 à 18:33 |
| a,glais help | 2/6 | 02/04/2008 à 18:34 |
| a,glais help | 3/6 | 02/04/2008 à 18:43 |
Une fermière de l'Aberdeenshire a engagé des gardiens étranges pour protéger ses moutons. Carole, de Banchory, explique que depuis qu'elle a échangé ses chiens de berger pour des lamas, qui repoussent les prédateurs en leur crachant dessus, elle n'a pas perdu un seul mouton.
"Acheter des lamas est la meilleure chose que j'ai jamais faite. Mes chiens de berger se faisaient toujours blesser et ils ne s'accordaient pas du tout avec mon troupeau" dit-elle.
Les lamas sont efficaces car ils considèrent les moutons comme des membres de leur harde, ils font donc très attention à eux. Si un seul chien ou renard s'approche, ils leur donnent un coup violent. Ce sont des vrais durs.
Mme Guire dit qu'elle était prête à essayer n'importe quoi après que son troupeau avait été décimé par des renards. Après avoir entendu parler des avantages des lamas, aussi connus sous le nom de camélidés, à la radio, elle en a pris un à l'essai et est tombé amoureuse de l'espèce.
Elle en a maintenant plus de dix. "Un seul suffit pour garder le troupeau, mais ils sont si spéciaux que je préfère en avoir plus" dit-elle.
Jane Brown, de l'Association Anglaise des Camélidés a expliqué : "les lamas font d'excellents gardiens de troupeau. Mais c'est un travail solitaire. Ce sont des animaux sociaux qui n'aiment pas se retrouver tout seuls, les gens devraient donc en acheter deux ou trois à la fois".
| a,glais help | 4/6 | 02/04/2008 à 19:15 |
| a,glais help | 5/6 | 02/04/2008 à 19:23 |
| a,glais help | 6/6 | 02/04/2008 à 19:28 |
)