Zone Perso
Les Forums
- Forums ados !
- Chercher un sujet
- Relations sentimentales
- Sexualité
- Humour
- TV/Ciné/Musik
- Création & littérature
- SortirEnsemble
- Bavardage
- Pour filles
- Pour garçons
- Divers !
- Entraide scolaire
- Meetings
- Actualité
Les Ados
- Chercher un membre
- Tous les garçons [58983]
- Toutes les filles [58999]
- Album photos
- Anniversaires du jour !
Le Webzine
Création ados
Mais aussi
tecktonik mondotek: traduction svp :D
lesbandrogyne   |
tecktonik mondotek: traduction svp :D | 13 | 18/02 à 20:08 |
ben voila avec ma soeur, on a une super question 
qu'est ce que sa veut dire le truc qu'ils disent en anglais dans la chanson mondotek
nous on a opter pour sa:
clipit a glever tran a cipestine a line
a vous de donner votre traduction!
p£t£r p4n
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 1/13 | 18/02/2008 à 20:10 |
Vous avez tout compris . . . 
Sachant que le titre c'est alive deja vous auriez du le trouver !
C'est ça les paroles :
Clip it together
Try to keep and staying alive
And to keep and staying alive
Staying alive, staying alive
Pas dur a traduire
Julie
Sachant que le titre c'est alive deja vous auriez du le trouver !
C'est ça les paroles :
Clip it together
Try to keep and staying alive
And to keep and staying alive
Staying alive, staying alive
Pas dur a traduire
Julie
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 2/13 | 18/02/2008 à 20:30 |
"clipit a glever tran a cipestine a line"
Oui pourquoi pas ^^.
Sérieusement, je suis d'accord avec la traduction de HappinessFactory
Oui pourquoi pas ^^.
Sérieusement, je suis d'accord avec la traduction de HappinessFactory
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 3/13 | 18/02/2008 à 21:15 |
Et si t'es pas totalement conne
t'as les paroles sur google.
t'as les paroles sur google.
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 4/13 | 18/02/2008 à 21:17 |
"clipit a glever tran a cipestine a line"
Tu parles bien anglais toi xD.
Tu parles bien anglais toi xD.
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 5/13 | 18/02/2008 à 21:19 |
ah ah super ta traduction tu m'as redonné goût à la vie
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 6/13 | 18/02/2008 à 21:19 |
Cay feunne \o/
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 7/13 | 18/02/2008 à 21:21 |
Ayle a écrit :
Et si t'es pas totalement conne t'as les paroles sur google.
Et si t'es pas totalement conne t'as les paroles sur google.
Roh, je voulais le dire !
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 8/13 | 18/02/2008 à 21:25 |
HapinessFactory a écrit :
Vous avez tout compris . . .
Sachant que le titre c'est alive deja vous auriez du le trouver !
C'est ça les paroles :
Clip it together
Try to keep and staying alive
And to keep and staying alive
Staying alive, staying alive
Pas dur a traduire
Julie
Vous avez tout compris . . .
Sachant que le titre c'est alive deja vous auriez du le trouver !
C'est ça les paroles :
Clip it together
Try to keep and staying alive
And to keep and staying alive
Staying alive, staying alive
Pas dur a traduire
Julie
c'est clr xD jadore le " a line " quand le titre de la zik c'est alive
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 9/13 | 18/02/2008 à 21:43 |
Okay xD'
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 10/13 | 18/02/2008 à 21:48 |
Mdr la traduction ;D
Amy
Amy
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 11/13 | 18/02/2008 à 21:49 |
M.D.R Sympa vos paroles
Sinon, t'as internet ?
Sinon, t'as internet ?
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 12/13 | 18/02/2008 à 21:52 |
MDRRRR !!
Ca c'est d'la traduc !
Hihi "that made my day"
Merci =)
Ca c'est d'la traduc !
Hihi "that made my day"
Merci =)
| tecktonik mondotek: traduction svp :D | 13/13 | 18/02/2008 à 21:55 |
Exceed_ a écrit :
Cay feunne \o/
Cay feunne \o/
Net, tu te sens " a line" après.
Bloguiste : Créer un blog [Etre prevenu de l'ouverture] | Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut