Je sais que c'est bizarre, mais est-ce qu'il y aurait quelqu'un qui parle turc, qui pourrais me traduire ce texte en francais?
Nefesimize Celalinle,
Kalbimize Hikmetinle,
Hatalarimizi Rahmetinle,
Mahserde Muhammed'inle Yardim eyle...
| traduction (en turc) |
1/7 |
01/10/2008 à 18:07 |
Je sens que le topic va tomber dans l'oublie ...des turcs y'en a pas à tout les coins de rues.
| traduction (en turc) |
2/7 |
01/10/2008 à 18:08 |

oh my god p'tain c'est du chinois sa
| traduction (en turc) |
3/7 |
01/10/2008 à 18:08 |
florianeleprete a écrit :
oh my god p'tain c'est du chinois sa
Bah non ...
| traduction (en turc) |
4/7 |
01/10/2008 à 18:08 |
florianeleprete a écrit :
oh my god p'tain c'est du chinois sa
Non, du turc
| traduction (en turc) |
5/7 |
01/10/2008 à 18:09 |
florianeleprete a écrit :
oh my god p'tain c'est du chinois sa
non du Turc !
| traduction (en turc) |
6/7 |
01/10/2008 à 18:49 |
OK!
| traduction (en turc) |
7/7 |
01/10/2008 à 18:52 |
Dans le pire des cas essaie de trouver un traducteur qui traduise le turc pour avoir une traduction approximative mais je ne sais pas si ça existe !
Bonne chance