correction d'une redaction ( aidez mOi )

camille326

correction d'une redaction ( aidez mOi )

4

14/10/07 à 19:32

re bonsoir ... ^^
j'ai une petit rédaction à faire pour demain, que j'ai faite mais comme je ne suis pas trés douée en anglais pouvez vous me corriger et me dire ce qui ne vat pas =) .


Sujet: what sort of tv viewer are you ? would you personally live without tv ? give your reasons and allustrate with exemples.


Ce que j'ai fait :


Nowadays,tv takes a big place in our society contrary to there is 30 years ago for exemple when someone hasnt got tv because it was expensive,people wherent find him strange and laugth about him.( je voulais dire contrairement à il y a 30 ans par exemple quand les gens n'avaient pas de television,ils était normal,on ne les trouvait pas bizzare)

On the one hand,in my house we have a lot of tv,that is to say that my parents have one in their room and me and my brother too.i spend one hour about by day to watch it even if that there is on the tv it isnt interesting.i think that i cant live without tv like a lot of teens because wa live since we are young with a tv and its normal for us.we all look the same program,( jaimerais dire c'est dans nos habitudes)But for exemple,may be in a few years people who will dont have car or computeur will be like people who havent tv.


Merci d'avance pour votre aide,ece que si l'on met tv dans une disserte c'est bien ? ou on doit mettre television or the television ?

camille

elsid  

RAZ0R  

correction d'une redaction ( aidez mOi )

2/4

14/10/2007 à 19:44

maybe cest collé je crois !

sinon cest pas mal

correction d'une redaction ( aidez mOi )

3/4

14/10/2007 à 20:08

Oulala y'a pas mal de fautes miss

Déjà c'est pas "there is 30 years ago" mais "30 years ago", ensuite pour ce qui est de "people wherent find him strange and laugth about him." je n'ai pas compris mais je peux te dire qu'on dit "to laugh at somebody" et que si tu parles d'une époque passée c'est le prétérit que tu dois utiliser soit "found".
On dit aussi "around one hour per day" et non "one hour about by day".
Pour ce qui est de ton avis personnel tu devrais mettre le conditionnel et non le présent soit "couldn't" et non "can't".
Je te propose, au lieu de "because wa live since we are young with a tv" de mettre "because we are used to living with a tv at home since our childhood." (Car nous avons l'habitude d'avoir une télé à la maison depuis notre enfance).
"who will dont have" ça c'est une horreur c'est "who won't have" (on ne mélange pas de modaux!).

J'crois qu'c'est à peu près tout...
Bon courage

camille326