Zone Perso
Recherche rapide
Les Forums
- Forums ados !
- Vidéos Drôles
- Relations sentimentales
- Sexualité
- Humour
- TV/Ciné/Musik
- Création & littérature
- SortirEnsemble
- Bavardage
- Pour filles
- Pour garçons
- Divers !
- Informatique & Jeux
- Entraide scolaire
- Sport & Santé
- Jeux de forums
- Meetings
- Actualité
- Cuisine
- Animaux New!
- Pour les nouveaux
- Commentaires WebZine
Les Ados
- Chercher un membre
- Tous les garçons [143709]
- Toutes les filles [114271]
- Album photos
- Anniversaires du jour !
Le Webzine
Création ados
- Poèmes & Paroles
- Graphique & dessin
- Témoignages
- Questions
- Sondages
- Trucs & Astuces
- Blagues & Devinettes
- Citations
Mais aussi
Nos sites
Discours indirect
Quel âge avez-vous ?
Moins de 18 ans
18 ans ou plus
Mots passant   |
Discours indirect | 9 | 07/05/09 à 19:32 |
Bonsoir,
J'aimerais savoir comment vous mettriez cette phrase : "Et il a crié :" Celui qui touche à cet enfant aura affaire à moi ! " au discours indirect ?
(j'ai mon idée mais j'aimerais la confirmer)
Merci ! (A)
| Discours indirect | 1/9 | 07/05/2009 à 19:33 |
Il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.
C'est aussi simple que ça.
C'est aussi simple que ça.
| Discours indirect | 2/9 | 07/05/2009 à 19:35 |
Et il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.
Je crois =X
EDIT: Ah bah devancée
Je crois =X
EDIT: Ah bah devancée
| Discours indirect | 3/9 | 07/05/2009 à 19:35 |
Ah moi je pensais que c'était "Et il a crié que si quelqu'un touche à cet enfant il aura affaire à lui" ce qui n'a rien à voir ! Mais je comprends pas pourquoi au discours indirect tous les temps changent :S
| Discours indirect | 4/9 | 07/05/2009 à 19:36 |
CaRaMbAr a écrit :
Et il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.Je crois =X
C'est ce que je viens de dire
J'pense qu'on s'entend tous, sur le fait que ce soitla seule et bonne réponse plausible.
Et il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.Je crois =X
C'est ce que je viens de dire
J'pense qu'on s'entend tous, sur le fait que ce soitla seule et bonne réponse plausible.
| Discours indirect | 5/9 | 07/05/2009 à 19:37 |
Victrola a écrit :
CaRaMbAr a écrit :
Et il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.Je crois =X
C'est ce que je viens de dire
Oui merci, seulement quand j'avais ouvert personne n'avait encore répondu, faut faire marcher sa tête ;)
Et il y a plusieurs réponses possible je crois hein..
CaRaMbAr a écrit :
Et il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.Je crois =X
C'est ce que je viens de dire
Oui merci, seulement quand j'avais ouvert personne n'avait encore répondu, faut faire marcher sa tête ;)
Et il y a plusieurs réponses possible je crois hein..
| Discours indirect | 6/9 | 07/05/2009 à 19:37 |
Mots Passant a écrit :
Ah moi je pensais que c'était "Et il a crié que si quelqu'un touche à cet enfant il aura affaire à lui" ce qui n'a rien à voir ! Mais je comprends pas pourquoi au discours indirect tous les temps changent :S
Dans un récit, le temps est toujours au passé simple et au conditionnel.
Oui, il y en a plusieurs de possibles, mais dans un récit, c'est celle là la plus correcte. Car on n'utilise que très rarement le passé composé quand on narrate quelque chose.
Ah moi je pensais que c'était "Et il a crié que si quelqu'un touche à cet enfant il aura affaire à lui" ce qui n'a rien à voir ! Mais je comprends pas pourquoi au discours indirect tous les temps changent :S
Dans un récit, le temps est toujours au passé simple et au conditionnel.
Oui, il y en a plusieurs de possibles, mais dans un récit, c'est celle là la plus correcte. Car on n'utilise que très rarement le passé composé quand on narrate quelque chose.
| Discours indirect | 7/9 | 07/05/2009 à 19:48 |
Mots Passant a écrit :
Ah moi je pensais que c'était "Et il a crié que si quelqu'un touche à cet enfant il aura affaire à lui" ce qui n'a rien à voir ! Mais je comprends pas pourquoi au discours indirect tous les temps changent :S
Ca, c'est de l'indirect libre
Les paroles sont retransmises quasiment telles qu'elles.
Le discours indirect, c'est les paroles transformées en narration, donc avec les temps de la narration (passé simple, imparfait) et non les temps de l'action (passé composé).
Ah moi je pensais que c'était "Et il a crié que si quelqu'un touche à cet enfant il aura affaire à lui" ce qui n'a rien à voir ! Mais je comprends pas pourquoi au discours indirect tous les temps changent :S
Ca, c'est de l'indirect libre
Les paroles sont retransmises quasiment telles qu'elles.
Le discours indirect, c'est les paroles transformées en narration, donc avec les temps de la narration (passé simple, imparfait) et non les temps de l'action (passé composé).
| Discours indirect | 8/9 | 07/05/2009 à 19:50 |
Victrola a écrit :
Il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.
C'est aussi simple que ça.
C'est bien ça.
Il leur cria que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui.
C'est aussi simple que ça.
C'est bien ça.
| Discours indirect | 9/9 | 09/05/2009 à 13:45 |
"Et il a crié :" Celui qui touche à cet enfant aura affaire à moi ! "
Hmmm qu'est ce que cette histoire d'inventer un destinataire alors que le narrateur premier a choisi volontairement de pas en mettre ^^? Il est impossible de mettre "Il leur a crié" ou "il leur cria".
Il n'y a aucune raison aussi de modifier le temps premier.
Ça donne donc : "Et il a crié que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui."
Hmmm qu'est ce que cette histoire d'inventer un destinataire alors que le narrateur premier a choisi volontairement de pas en mettre ^^? Il est impossible de mettre "Il leur a crié" ou "il leur cria".
Il n'y a aucune raison aussi de modifier le temps premier.
Ça donne donc : "Et il a crié que celui qui toucherait à cet enfant aurait affaire à lui."