en anglais..

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Entraide scolaire
kyak0 en anglais.. 8 08/03/10 à 21:49

bonjour je ne trouve pas de traduction en anglais pour dire "s'enerver sur quelqu'un".. si quelq'un pouvait m'aider ca serait cool =)
merci!!

Rose_ 
en anglais.. 1/8 08/03/2010 à 21:50
Getting mad/angry at somebody?
Zaihir  
en anglais.. 2/8 08/03/2010 à 21:52
He gets me on my nerves => il m'énerve. (je crois)
Jokz  
en anglais.. 3/8 08/03/2010 à 21:54
Ou getting excited at sb.
Mais oui c'est ça à mon humble avis. Wink
roro6316  
en anglais.. 4/8 08/03/2010 à 21:58
to get worked up against someone =) (c'est ce que j'aurai mis et dis en TL)
Ancien membre 
en anglais.. 5/8 08/03/2010 à 22:04
Zaihir a écrit :

He gets me on my nerves => il m'énerve. (je crois)


Oui j'aime cette expression, mais c'est assez fort.
Ancien membre 
en anglais.. 6/8 08/03/2010 à 22:08
He pisses me off.

Quoiqu'un peu vulgaire.
kyak0  
en anglais.. 7/8 08/03/2010 à 22:13
roro6316 a écrit :
to get worked up against someone =) (c'est ce que j'aurai mis et dis en TL)

je pense que c'est celle qui convient le mieux =)
merci a tous!!
Ancien membre 
en anglais.. 8/8 08/03/2010 à 22:17
I get mad at him : Je m'énerve sur lui.
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne