NULLE EN ESPAGNOL ! aidez moi

Bon ... voilà pour être directe : je cherche quelqu'un brillant en espagnol ayant le tps de m'aider, qui saurait comprendre tout et répondre à tout. Parce que là ça va faire 3h que j'suis plantée devant un DM qui comporte des questions dont je suis incapable de répondre et ça commence a me souler alors voilà je demande de l'aide, j'dois à tout prix remonter ma moyenne en espangol Brrrr ... merci d'avance

[[[ A Veracruz va el viento asesino
En Veracruz desembarcan los caballos
Las barcas van apretadas de garras
y barbas rojas de Castilla.
Son Arias, Reyes, Rojas, Maldonados,
hijos del desamparo castellano,
conocedores del hambre en invierno
y des los piojos de los mesones.

? Qué miran acodados al navio ?

(...)

No salieron de los puertos del Sur
a poner las manos del pueblo
en el saqueo y en la muerte:
ellos verdes tierras, libertades,
cadenas rotas, constucciones,
y desde el barco, las olas que se extiguen
sobre las costas de compacto misterio ]]]

Pablo Neruda, Canto general

----------

1. como sugiere Neruda el asombro de los indios al ver desembarcar a los espagnoles ?
2. a qué vision delos conquistadores remiten estos versos ?
3. estudia la presentacion de las condiciones de vida de la gente humilde en espana.
4. Segun Neruda, tenian malas intenciones los espanoles al salir de espana ?
5.Para concluir, Neruda no condena a los espanoles sino que ... ( compléter )

Chloroform  

NULLE EN ESPAGNOL ! aidez moi

3/3

06/04/2006 à 21:50

Je vois que je suis pas le seul a être nul en espagnol