Amour, gloire et branlette

Il s'agit de Onani Master Kurosawa, un doujin (=manga amateur) qui commence à se faire parler de lui sur le net. Il a même été élu meilleur espoir manga par animeland ! vous pouvez vérifier .
Il faut savoir que "onani" signifie masturbation en japonais (revenez! ce n'est ni hentai, ni ecchi !). Notre protagoniste, Kurosawa a pris l'habitude après les cours, lorsqu'il n'y a personne, de se masturber dans les toilettes des filles. Un soir après avoir accompli son rituel, Kitahara le surprend en train de sortir des toilettes. Celle-ci est harcelée par des filles de sa classe, comprendra rapidement les fait et retournera la situation à son avantage, au détriment de Kurosawa. J'en dis pas plus car sinon c'est du spoil.
Onani Master Kurosawa est un manga à prendre "au sérieux" bien le thème du manga prête à sourire, mais la masturbation ne deviendra qu'un élément secondaire, il faut pas s'arrêter sur ce détail dès les premières pages.
Des traductions sont disponibles sur le site de la nonametrad

Amour, gloire et branlette

1/6

12/06/2010 à 19:38

Il faut savoir que "onani" signifie masturbation en japonais

et master maitre sans doute

Amour, gloire et branlette

2/6

12/06/2010 à 22:04

et master maitre sans doute MDR
C'est incroyable, tu connais un mot anglais !!.
Il est vrai qu'on aurait pu déduire le sens du mot onani, mais des fois le titre n'a pas de lien direct avec l'oeuvre (t'as déjà vu de l'eau de javel dans bleach ?), et comme je me doute que peu de personnes comprennent le japonais, j'ai préféré le préciser.

Enagrom  

Amour, gloire et branlette

5/6

14/06/2010 à 14:57

ce n'est ni hentai, ni ecchi !)

Ca vaut pas la peine alors

J'irai voir ça un de ces jours, j'aime bien les mangas basés sur un phénomène réel, allez, on va le dire, "propre à la société japonaise". Dans le genre, je recommande "NHK ni Youkoso!" qui, moins crade, parle d'un hikikomori (un étudiant qui n'est pas sorti de sa chambre pendant X année) qui va vivre mille péripéties lorsqu'il aura le malheur de mettre le pieds dehors