Zone Perso
Recherche rapide
Les Forums
- Forums ados !
- Vidéos Drôles
- Relations sentimentales
- Sexualité
- Humour
- TV/Ciné/Musik
- Création & littérature
- SortirEnsemble
- Bavardage
- Pour filles
- Pour garçons
- Divers !
- Informatique & Jeux
- Entraide scolaire
- Sport & Santé
- Jeux de forums
- Meetings
- Actualité
- Cuisine
- Animaux New!
- Pour les nouveaux
- Commentaires WebZine
Les Ados
- Chercher un membre
- Tous les garçons [143716]
- Toutes les filles [114285]
- Album photos
- Anniversaires du jour !
Le Webzine
Création ados
- Poèmes & Paroles
- Graphique & dessin
- Témoignages
- Questions
- Sondages
- Trucs & Astuces
- Blagues & Devinettes
- Citations
Mais aussi
Nos sites
Parler plusieurs langues à la fois
Quel âge avez-vous ?
Moins de 18 ans
18 ans ou plus
Schiizo   |
Parler plusieurs langues à la fois | 14 | 13/08/11 à 18:59 |
Bonjour à vous ^^
Depuis mon enfance je parle français-arabe couramment, il y'a envirant 5 ans j'ai commencé à apprendre l'anglais, maintenant j'ai même l'accent américain qui vient avec lol ! cette année, je me suis mise à l'allemand ! mais le problème c'est que je commence à perdre un peu mon anglais et même mon français d'origine ... peut être parce que je les néglige ... ? avez vous des conseils à me donner ? Merci d'avance !
PS : si j'apprends autant de langues c'est pour passer mon bac "langues étrangères" !
| Parler plusieurs langues à la fois | 1/14 | 13/08/2011 à 19:02 |
Parle chaque langue tous les jours ca evitera de les perdre... moi je parle l'anglais, le francais et l'espagnol couramment 
| Parler plusieurs langues à la fois | 2/14 | 13/08/2011 à 19:03 |
J'ai une amie qui parle couramment plusieurs langues et ça lui arrive de les mélanger un peu, elle m'a déjà sorti une phrase avec du français, du vietnamien et du russe sans faire exprès. Et parfois même elle perds son français alors que c'est sa langue maternelle. C'est marrant je trouve 
Le meilleur moyen de ne pas perdre une langue c'est de la pratiquer. Si t'as pas de gens avec qui la parler tu peux regarder des films et lire des bouquins x)
Le meilleur moyen de ne pas perdre une langue c'est de la pratiquer. Si t'as pas de gens avec qui la parler tu peux regarder des films et lire des bouquins x)
| Parler plusieurs langues à la fois | 3/14 | 13/08/2011 à 19:06 |
merci à vous !!! je vais essayer de suivre vos conseils !!! 
| Parler plusieurs langues à la fois | 4/14 | 13/08/2011 à 20:03 |
Moi je suis bilingue français/espagnol et anglais et allemand au lycée (au meme niveau, je me débrouille)... Je parle fragnol 
Mais le meilleur moyen c'est d'essayer de tout parler. Dans la tête, avec d'autres gens bilingues... Je rêve en espagnol souvent et en allemand des fois... Mais pas anglais parce que j'aime pas 
Mais le meilleur moyen c'est d'essayer de tout parler. Dans la tête, avec d'autres gens bilingues... Je rêve en espagnol souvent et en allemand des fois... Mais pas anglais parce que j'aime pas
| Parler plusieurs langues à la fois | 5/14 | 14/08/2011 à 00:56 |
fragnol c'est marrant !!! merci àtoi 
c'est marrant !!! merci àtoi
| Parler plusieurs langues à la fois | 6/14 | 14/08/2011 à 01:43 |
Moi je parle l'anglais, français, portugais un peu hongrois et ma langue natale le Wolof. Alors je te conseil de rien rien négliger certes quand on commence à apprendre une langue on a tendance à se passer des autres alors trouve toi un peu de temps pour t'exercer sur les autres ;)
| Parler plusieurs langues à la fois | 7/14 | 14/08/2011 à 23:37 |
merci ! je vais essayer de lire et de parler avec le maximum de personne
| Parler plusieurs langues à la fois | 8/14 | 20/08/2011 à 00:09 |
Moi aussi ça me le fait, en anglais mes profs en début d'année me demandaient : ta vecu aux US ? Jetais au top en anglais mais en ce moment je perds un peu l'habitude, il faut juste te remettre dans le bain et alterner chaque langue selon les semaines.
| Parler plusieurs langues à la fois | 9/14 | 20/08/2011 à 00:13 |
Faut lire. Et parler, mais parler tu te limites au vocabulaire courant, alors que si tu lis des vrais livres, à moins de prendre un odieux navet, t'as un niveau de langue un peu plus agréable.
Surtout dans ta langue natale, le français en l’occurrence.
Si t'as un CV avec une colonne "langues" en béton mais que le reste est bourré de fautes, il ira à la poubelle quand même, et c'est vraiment con de se faire recaler parce qu'on parle mal sa langue natale.
Surtout dans ta langue natale, le français en l’occurrence.
Si t'as un CV avec une colonne "langues" en béton mais que le reste est bourré de fautes, il ira à la poubelle quand même, et c'est vraiment con de se faire recaler parce qu'on parle mal sa langue natale.
| Parler plusieurs langues à la fois | 10/14 | 20/08/2011 à 00:57 |
Comme on te l'a déjà dit, le mieux a faire c'est de pratiquer un maximum en parlant certes mais aussi en lisant.
| Parler plusieurs langues à la fois | 11/14 | 20/08/2011 à 02:24 |
merci à vous
| Parler plusieurs langues à la fois | 12/14 | 20/08/2011 à 02:26 |
Bah je sais pas..
Moi je parle Allemand/Français/Anglais/Me débrouille en Russe/Me débrouille en Polonais/Un peu Espagnole.. Je n'est rien perdu. (:
Prend des correspondant peut être pour différente langue ?
Moi je parle Allemand/Français/Anglais/Me débrouille en Russe/Me débrouille en Polonais/Un peu Espagnole.. Je n'est rien perdu. (:
Prend des correspondant peut être pour différente langue ?
| Parler plusieurs langues à la fois | 13/14 | 26/08/2011 à 00:07 |
Ce n'est qu'une impression, quand on sait parler une langue on ne l'oublie pas 
| Parler plusieurs langues à la fois | 14/14 | 26/08/2011 à 00:11 |
essaye d'avoir des contacts avec des gens parlant la langue et quand tu le fais un truc qui fonctionne bien pour moi en tout cas c'est de se forcer à penser dans la langue que tu utilise sur le moment