Gros probleme d'anglais ='(

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Flogirl   Gros probleme d'anglais ='( 4 05/03/05 à 11:39

Coucou alor je voudrasi savoir si kelkun pourai maidé j'ai un devoir d'anglais a faire en rapport avec Mr hyde et Dr jekyll si kelkun connait l'histoire en fait fo ke je fass un dialogue entre Céleste la futur femme de Dr Jekyll et jé d structure imposé : may, would,will, could,have just + participe passé+1present perfect avec for/since vouala merci a ceux ki pourait maidé jvous fais de gros Bizouuuu Rougi

Gros probleme d'anglais ='( 1/4 04/03/2005 à 20:22
ben normalement j'aurais du lire ce livre à l'école dans mon passé (lol), mais fainéant comme je suis, je l'ai pas lu, donc je peux juste te donner quelques aides si tu as du mal à t'en rappeler:

_May traduit la probabilité (50%). Ex: He may come tomorrow
_Would, c'est après les subordonnées en "If". Ex: If I had much money, I would have bought those shoes
_Will, c'est un peu comme un futur. Ex: I will come tomorrow
_Could traduit la capacité/permission dans le passé. Ex: He could have carry it, but he's too old now
_Have just + P.Passé équivaut à "venir de". I've just done my homework (je viens de faire mes devoirs)
_Present Perfect, tu l'utilise pour faire un bilan, ou quand tu t'intéresse au résultat, et non à ce qui fait que c'est comme ça. Ex: I've forgotten my keys, I have to come back home

C'est peut-etre incomplet, mais voila tu as un petit extrait des leçon pour être un parfait petit anglais Tire la langue Wink
Gros probleme d'anglais ='( 2/4 04/03/2005 à 21:36
quelques erreurs :
- would représente un conditionnel
- will est la marque du futur
- present perfect pour une action passée avec un lien dans le présent (ex: il a plu tout a l'heure, maintenant l'herbe est mouillée), je sais c nul com ex, mais bon...
Pour le liivre, cherche sur le net, il doit bien avoir un résumé ki traine pour te donner le contexte de l'histoire.
Gros probleme d'anglais ='( 3/4 04/03/2005 à 23:35
Lol j'ai été pour voir lé résumé mé bon ya pratikement rien c nul Sad
Gros probleme d'anglais ='( 4/4 05/03/2005 à 11:39
moi j'ai pa lu l'histoire mé tu peu déja faire ton texte en français é je t'aiderai pour la traduction é l'ajout de té mot.é corigé quelque phrase ya pa de problème je suis assez bonne en anglais.BISOUS Faire la biz
ps: envoie moi un mess.
j'ai fait un topic dans ce forum pour le fransais si tu peu y jeter un coup d'oeil sa seré simpa.Merci.
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne