Salope/Pétasse |
3/15 |
30/10/2008 à 00:57 |
La pétasse est bête, accessoirement narcissique, excentrique et gueularde quand elle voit ses "cop's" et se croit maligne.
Une salope peut être conne, mais peut aussi être intelligente (c'est le soucis...).
Salope/Pétasse |
6/15 |
30/10/2008 à 00:58 |
PÉTASSE [petas] : Nom fém. Populaire et péjoratif.
Définition :
1. Femme provocante, par l'attitude et la présentation physique, qui n'a pas de pudeur et ne respecte pas les règles de la morale sexuelle admise ; aguicheuse.
Exemples d'emploi :
1. « Ma sœur Lynda, pis même Myriam, disent souvent ça pétasse en parlant d'une fille qui est provocante. C'est un terme nouveau comme on pourrait dire. » (Inf. fém., quarantaine, Grand-Mère, CELM, 1978.)
2. « Je lui ai dit d'arrêter de faire sa pétasse, pis de lâcher mon chum [ami de garçon] tranquille. Ben, elle a continué. J'ai dit à mon chum : "Viens, on va aller faire un tour ailleurs pour voir si on y est." » (Inf. fém., trentaine, Québec, CELM, 1984.)
3. « On [des amis] se rencontre en ville, sur la Main, pis on commence à boire, une bière, deux, trois. Une heure après, arrive une belle fille, mais une pétasse qui se met à vouloir qu'on lui paye un verre. Méchante pétasse ! » (Inf. masc., vingtaine, Montréal, CELM, 1998.)
4. « Oups ! que j'ai dit, mon ex-blonde qui arrive, j'étais assez mal à l'aise surtout que tout le monde savait bien que c'est une vraie pétasse achalante. » (Inf. masc., vingtaine, Trois-Rivières, CELM, 2000.)
5. « Qu'est-ce que tu penses gros dégueulasse
Que j'vais t'baiser comme une pétasse
Va donc t'faire voir dans un bordel
Dis leur que t'as envie d'une poubelle »
(Fred FORTIN. « Les divorcés du Lac St-Jean », chanson du disque éponyme Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron, Musi Art, 1996.)
6. « Voici quelques mythes, faits cocasses et statistiques sur le pet [...]. Pendant tout le Moyen Âge, on pète sans retenue. Les vents sont un danger pour le corps et doivent être évacués. Du XIVe au XVe siècle, une étrange coutume accepte le pet comme règlement de péage pour entrer en ville ! L'origine de cette pratique reste obscure, mais viendrait peut-être du fait que le Diable, se tenant sous forme de gaz dans le corps des personnes exerçant des activités dégradantes, était expulsé avant d'entrer en ville. Cette pratique donna le mot " pétasse ", puisque ce sont surtout les prostituées qui payaient de cette façon. » (Rodolphe DE MELO et Jean-Philippe FORTIN, in La Presse, Montréal, dimanche 22 juillet 2001, C3, col. 2., CELM.)
Syntagmes : Faire sa pétasse, avoir l'air pétasse, méchante (superlatif) pétasse.