Ugly

ugly = moche
trust me ;) je suis né en angleterre, je parle l'anglais et je vais dans une école anglaise.

alala.. M. Pepin, c'est ton prof d'anglais? pff franchement..
edit: ah.. c'est un membre. lol okay dsl

mdrr

mouhahah pepinou tu devrai t'incliné xD

oui logique

"ISL" à Lyon.

Nan, je crois mon dico Robert, je l'ai payé assez cher comme ça, alors faut bien qu'il serve a quelque chose ! Ils mettent que c'est l'équivalent de vilain / méchant ! Boudiou, je l'invente pas, c'est écris noir sur blanc !

Ah ouai ? Alors ok, je vais te montrer que j'ai raison : au départ, on parlait du titre de la chanson " Ugly ' de The Exies, très belle par ailleurs, bref, et les premières paroles sont, si tu as bien écoutée ( mais j'en doute ) :

" Are you Ugly ? Liar like me... " => Traduction, a moins que je sois vraiment une brêle en anglais : Est tu méchant, menteur comme moi ?


Alors ?

Eh bien,c 'est simple, moche c'est not beautiful, et vilain, c'est ugly

Rien a faire.

Mais moi aussi.

Mdrr Oli, c'est moi qui t'ai dit ça ? Je me suis trompée alors. Ugly ça veut dire moche, moche, moche et moche

Bon après ça dépend du contexte mais on traduira plus par "vilain" que par "méchant", je pense.