du voca en italien

et non ce n'est pas un topic sur le foot ouf!

alors voilà demain je pars en vacances et italie, et je ne sais pas du tout mais alors pas du tout parler italien!
je parle français (sans blague ) et je me débrouille aussi en anglais, allemand et espagnol.

donc je vous explique : quand on va en espagne c'est meiux de savoir ce qu eveut dire "hijo de puta" c'est employé souvent... hem donc si vous pouviez me dire qqes mots ou expressions passe-partout ça serait sympa! merci à tous!!

du voca en italien

1/29

14/07/2006 à 14:29

si tu as le tps achète le guide du routard pr le pays concerné, ils y mettent les expressions les plus employées

du voca en italien

2/29

14/07/2006 à 14:30

Eh ben...

Buongiorno, bonjour

Come stai? comment ca va?

Grazie, merci (desolée pour l'orthographe, je parle assez bien mais a l'ecris... )

Euh... ben qu'est ce que tu voudrais savoir?

Chloroform  

du voca en italien

4/29

14/07/2006 à 14:37

oli > j'ai le routard de la toscane mais je viens de regarder ils ne mettent pas les expressions parce que ils font de la pub pour leur nouveau "guide de conversation italien" ils sont malins

sinon par exemple pour répondre à la question "comment ça va", comment on dit "très bien" ou "ça va" ou "pas bien" ... ?

du voca en italien

5/29

14/07/2006 à 14:38

Il coltello, le couteau

Io sono stanca, je suis fatiguée (et non pas io sono fatigata c'est ce que je disai quand j'etai petite)

Ho mallo alle gambe, j'ai mal aux jambes

Io non parlo bene italiano perche sono francese, je ne parle pas bien francais parce que je suis francaise

Dove è la posta, ou est la poste

Dova è il gabinetto, ou sont les toilettes

MaTheO_back  

Silencieuse  

du voca en italien

9/29

14/07/2006 à 14:45

désolée mais c'est parce que moi javais celui de l'Egypte et il y avait dedans pas mal de mots

Silencieuse  

Chloroform  

OoNina lOveOo  

du voca en italien

13/29

14/07/2006 à 14:52

Ma mamy est italienne et m'apprend des fois quelques frase...
bon comme ces les vac, mon cerveau nes pas en grande forme mais je vais fair de mon mieux

Bambini: enfants
bouro: beure
uno po: un peut
di: de(kelke chose...)
exemple: un peu de beurre : uno po di bouroo

bon atta jvé tenter de dire silvou plai mais je ne saiis pa du tout commen sa sécrii :s
"pierpiatchèrèè" voila :p mdr

me amor: mon amour

voila,bisous

P.S. les Italiens son canon :p

du voca en italien

14/29

14/07/2006 à 14:52

bagno c'est... la salle de bain, les toilettes c'est plutot il gabinetto (chut! me dit pas que j'ai tord! je viens de demender a ma mere, elle a vecu 7 ans en italie alors elle le sais mieu! na! )

OoNina lOveOo  

du voca en italien

15/29

14/07/2006 à 14:53

Oui excuse silvouplai c "pere favor" et non pas le pti "pièrpatchèrèè" g dailleur oublier ske sa voulai diir . . . *-) mdrr

Chloroform  

du voca en italien

17/29

14/07/2006 à 14:54

Per piacere...

et un po... c'est le diminutif de un poco...

Chloroform  

du voca en italien

20/29

14/07/2006 à 14:55

Euh... moi aussi j'ai de la famille en italie! et j'y vais aussi tous les étés! na! on est a egalité quoi...