Dictionnaire québécois francais

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Humour
DArKnGel Dictionnaire québécois francais 27 10/07/06 à 17:10

Alors pour mieux se comprendre voici un ptit dictionnaire québécois-francais. Javoue que nous les québécois on est un peu dur à comprendre hihiih.

1. Se faire crisser là: Se faire larguer

2. Niaiser : Faire des conneries, ne rien avoir à faire dintelligent

3. Gosser : Faire des conneries, essayer de réparer quelque chose

4. Se tirer une bûche : S asseoir

5. Croquettes : nuggets

6. Cute : mignon

7.Crosseur : Tricheur, malhonnête

8. Frencher : Semballer, rouler un patin, rouler une pelle

9. Crosser : Branler

10. Fucker le chien : Faire tout foirer

11. Ton chien est mort : Tu n'as plus despoir

12. Décalisser : Briser, partir

13. Crisser son camps : Sen aller lorsquon est fâché, sen aller rapidement

14. En crisser une : Frapper quelqu un

15. Manger une volée : Se faire battre

16. Roteux : hot dog

17. Graisseuse: Frite

18. Stimmé : Hot dog vapeur

19. De quessé : quoi

20. Pour quessé faire: pourquoi

21. ben coudonc : Va falloir se contenter de sa

22. Chuis en Tabarnak : Je suis fâché

23. Esti de maccro : Espèce de Con

24. Eiile : hey

25. Virer une brosse : Se soûler

26.Être paqueté : Être soul

27. Tu m énarves : Tu ménerve

28. Tes gossant : Tes lourd

29. Patenter : Plus ou moins réparer quelque chose

30. Tes chick n swell : Tes propre

31. Y fait frette : Il fait très froid

32. cest pissant : cest très drôle

33. Je suis crampé: Je m'esclaffe

34. Binne : fèves au lard

35. Quétaine : passé de mode

36. laite : très laid

37. laite en criss : très, très laid

38. Caller lorignal : Vomir après sêtre soûler

39 : Chauffer le gors truck blanc : Vomir après sêtre soûler

40. Char : Voiture

41. minoune : vieille voiture

42. gratteux : avare

43. épais : stupide

44. cave : stupide

45. innocent : stupide

46. niaiseux : stupide

47. Cheker : regarder

48. cest weird : cest bizarre

49. jte cré pas : je ne te crois pas

50. Ou ske tu ten va avec tes skis dans l'bain : Qu'est-ce que tu fais la!!

51. Quessé tu fou : qu'est-ce que tu fais



Voila cest tous ceux auquels j'ai pensé pour le moment si vous en voyez d'autres allez-y ^^

Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 1/27 10/07/2006 à 17:12
51 expressions ?
ça suffit ?
Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes

Vive h@nnib@l notre suffète
Bravo Bravo
AB©&VIC
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 2/27 10/07/2006 à 17:16
o_O Je suis Québecoise et dans tout ca, y'en a pleins que je connaissais pas XD
loulou11 
Dictionnaire québécois francais 3/27 10/07/2006 à 17:19
moi je suis française mais y'en a qu'on utilise aussi en France! Rire
nieda  
Dictionnaire québécois francais 4/27 10/07/2006 à 20:11
trop fort ça!!!! je vais en utilisser quelque une je crois Sifflote (la 23, 28, 44... ) MDR
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 5/27 11/07/2006 à 01:14
La 50. elle est excellente mdr !!!! on dirait du patois ^^
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 6/27 11/07/2006 à 01:16
c'est trop fort!!
DArKnGel  
Dictionnaire québécois francais 7/27 11/07/2006 à 04:44
hihi ^^ g oublier il ya :

52. varguer : frapper avec vigueur

53. pitoune : belle fille

54. sloche : neige à moitié fondue

55. accraire : verbre accroire , faire croire à quelquun

56. achaler : ennuyer

57. en arracher : avoir de la difficulté a faire quelque chose

58. asteur : maintenant

59. avoir son voyage : ne plus en pouvoir, être a bout

60. se pogner le bacon : rester la a ne rien faire

61. barniques : lunettes

62. bébelle : jouet, objet avec lequel on samuse

63. bécosses : toilettes à lextérieur de la maison

64. blonde : petite amie

65. chum : petit ami

66. bobettes : slip, culottes, calecon

67. botcher : faire a la hate

68. brailler : pleurer a chaude larmes

69. capoter : sénerver, être très heureux ou très surpris ou très malheureux

70. cossin : truc, machin

71. cruiser : draguer

72 .déguédiné : se dépêché

73. drette : droit

74. faque : donc

75. fly : fermeture éclair

76. foxer : faire lécole buissonière

77. gomme : chewing gum

78. greluche : femme stupide

79. gerda : prostituée

80 . guenille : torchon

81. guidoune : prostituée

82. lousse: ample
Serguei 
Dictionnaire québécois francais 8/27 11/07/2006 à 04:52
T'es pas parlable ! Tu dis que des menteries Tire la langue
_Drew_  
Dictionnaire québécois francais 9/27 11/07/2006 à 04:55
Ahh enfin ! Certain francais vont me comprendre....
patd44 
Dictionnaire québécois francais 10/27 11/07/2006 à 06:31
o pire allez voir sur sa y na une coupe -censuré-
k3nn7_  
Dictionnaire québécois francais 11/27 28/08/2006 à 00:02
Y'a fif pour fille ausi (je sais pas s'il y est)
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 12/27 01/09/2006 à 02:05
Vivee Le Québec xD
oO Just_Me Oo 
Dictionnaire québécois francais 13/27 01/09/2006 à 02:21
Eille la vous etess tannant avec ca la..Je suis québecoisee pi ya beaucoup de mot que vous avez nommer que je dis pas pentoute faike arreter d'avoir des prégugers comme ca la...ceux qui dise toute ces mots la icii la ben cé ceux quii parles mall pi ca tout le monde le sais (dsl fallait que sa sortee)
oO Just_Me Oo 
Dictionnaire québécois francais 14/27 01/09/2006 à 02:23
Pi ya en masse de mott que vous dites vous les francaiss kon comprendd rienn pentoutee..
oO Just_Me Oo 
Dictionnaire québécois francais 15/27 01/09/2006 à 02:24
Pi pour le fif la sa veut vrm pas dire fille...
Gemini29  
Dictionnaire québécois francais 16/27 01/09/2006 à 02:33
Oh c'est vraiment nice sa! et comme miss_acidulee a dit moi aussi yen a plein que je connaissais pas =O
Vive la belle langue québécoise haha Wink
DArKnGel  
Dictionnaire québécois francais 17/27 19/09/2006 à 02:23
oO Just_Me Oo

Euhhh en passant ce dictionnaire à été fait par une québécoise--->moi alors euh chiale pas contre les français la si on peut même plus rire un peu de nous-mêmes ou allons nous?
sweet_and_sour  
Dictionnaire québécois francais 18/27 19/09/2006 à 03:47
Kke Expression Ke Jutilise Pas Mais Sinon C'est Pas Piree!!! Smile

Je Rajouterais Des Classiques Ki Déclenches Souvent Des Questions Sur Les Forums:

-Chum: Copain
-Blonde: Copine

Tk Bizzz!
Faire la biz
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 19/27 19/09/2006 à 04:23
VIVE LE QUÉBEC ESTI! hey grâce a ton petit dictionnaire le monde va pouvoir comprendre kand on sacre! yay!
Ancien membre 
Dictionnaire québécois francais 20/27 19/09/2006 à 04:25
Haha on est hot nous les quebecois =)
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne