VO ou VF ?

Toujours VO ou VOST...La VF ne saisit pas toujours aussi bien les jeux de mots et les expressions américaines, parfois les voix collent moins bien aussi...
Au départ je me suis accrochée maintenant je fais mes propres sous titres, et donc c'est la preuve qu'on peut s'instruire en regardant des films/séries...

Cookie_time a écrit :
Toujours VO ou VOST...La VF ne saisit pas toujours aussi bien les jeux de mots et les expressions américaines, parfois les voix collent moins bien aussi...
Au départ je me suis accrochée maintenant je fais mes propres sous titres, et donc c'est la preuve qu'on peut s'instruire en regardant des films/séries...

j'aurais pas dis mieux

Mister Ty a écrit :
MoonChild a écrit :
ciné > payant
location > payant

et le pire c'est si le film était pourri alors qu'en téléchargeant le film est bien > tu achete
pourrie > tu achete pas

et quand au ciné y'a pas trop de Vostfr


ouais tu décris bien la lacheté dont je parle ^^ franchement vous êtes tous aussi rapia que ça ? les DVD je les achète rarement au dessus de 5€, je suis pas riche pour autant ni ruiné, et pourtant j'arrive bientot aux 300dvd achetés !... La location payant ? quand tu loue un film à 2€ voir 4€ et que tu le garde une semaine, t'as pas le temps de le matter ? t'es ruiné par la suite ?


Dis moi, tu vois aucune différence entre un film sur DVD et téléchargé ?? Moi j'en vois une grosse, la qualité ! Image moche, son moche, pas de choix VO Vf (oh on en revient au sujet ) en bref : RIEN ! Le téléchargement, ce qui l'utilisent c'est ceux qui n'y connaissent rien en ciné et qui n'aiment pas le ciné non plus !


Ah nan, en DVD Rip l'image est bonne

Firea Hitsuke a écrit :
R E P T I L I A a écrit :
Firea Hitsuke a écrit :
VF.
Mais pour les animes, je HAIS la VF. Vive le vostfr

Je suis bien d'accord

MoonChild a écrit :
Mister Ty a écrit > tanpis c'est ton avis ^^, mais moi j'ai indiana jones en excellente qualité sans rien payer nanananere (fait le gros gamin :moveange


OUais trop bien, je suis content pour toi ! petite question ? Qu'est-ce que j'en ai à foutre ? Libre à toi de te massacrer un film, faut des boulets partout ^^

Mister Ty a écrit :
R E P T I L I A a écrit :
Ah nan, en DVD Rip l'image est bonne



Tu viens de prouver que tu n'y connais rien en ciné si pour toi un film se limite à son image bravo

MDR..

"Dis moi, tu vois aucune différence entre un film sur DVD et téléchargé ?? Moi j'en vois une grosse, la qualité ! Image moche, son moche"

Tu disais ?

Pas les gars sensé mais tout les vrai cinéfilms regardent les films en VO. C'est le seul moyen d'avoir la vrai voie des acteurs qui est géniale et dont la doublure ne peut qu'être inférieure. Et au moins on a les vrai textes même si on comprend pas la langue pas une grosse aproximation qui doit coller au mouvement des lèvres. C'est comme les films d'origines ou les films recolorés c'est une question d'authenticité. Et très souvent les doublages sont très moyen certaines voies criardes et laide les acteurs non pas toujours la même doublure ce qui fait bizarre et la même doublure doubles plusieurs acteurs différents ce qui fait encore plus bizarre.

MoonChild a écrit :
Mister Ty


la seule personne au monde qui s'y connaisse en ciné et qui ne télécharge pas x)

Je pense pas être le seul à ne pas télécharger Mais disons qu'au lieu d'être un mouton je sais avoir un minimum de réflexion et me mettre en condition pour apprécier une oeuvre le plus possible...

Bah écoute toi tu trouves tes DVD pas cher mais pas forcément les autres.

VO