Vos expressions régionales !

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Vos expressions régionales ! 87 13/08/12 à 20:39

Yop ! Papillon

Quel que soit l'endroit d'où l'on vient, on a tous des expressions régionales que seuls les gens de notre régions comprennent. Elles sont parfois drôles, vulgaires ou bien absurdes mais on les sors à longueurs de journées et ça ne choque personne !

Venant de Bordeaux, j'en ai pas mal à citer tel que " gavé " qui signifie beaucoup, " oh enki " qui se traduit par "oh enculé " ou encore " ça daille " qui veut dire " c'est dommage ". Et la liste est loin d'être complète !

Et vous, quelles sont vos expressions bien de chez vous ? A vos claviers Rire

Vos expressions régionales ! 81/87 17/08/2012 à 13:25
FAUX a écrit :

On se pète la Tchâve = on s'en va
Une schmère/ une schmagi = une cigarette
Un catch = un mec
la latche = la tapette
La Schtausse = la bagarre
(Pour l'orthographe j'en sais rien, ça ne s'écrit pas ça se parle!)

Et l'éternel et inévitable "Gros" Lorrain.
Sinon on met des "La" et des "Le" devant les prénoms!

La lorraine c'est trop chouette





Tu as résumé toute notre belle région. ^^
Vos expressions régionales ! 82/87 17/08/2012 à 13:57
True Story a écrit :

En Haute Savoir on avait le famaux "y" qu'on plaçait partout (mais vraiment vraiment partout) mais c'est le cas dans d'autres régions.
"voir péter le loup" ça veut dire perdre sa viriginité mais personne l'utile.
C'est tout ce qui me viens pour la Yaute...

Et je suis surpris qu'aucun lyonnais n'ai marqué ce truc insupportable... "Cher"
J'ai cher bossé , j'ai cher faim, il fait cher beau
Les plus poètes font même des combos....
J'ai cher trop bien travaillé aujourd'hui. Il est cher trop canon ce type.





Il ma fallut un prof parisien en 4eme pour decouvrir que le "Y" de partout n'etais pas Francais. Il pleurait presque avec 30 eleves qui l'utilisait a chaque phrase.
Vos expressions régionales ! 83/87 17/08/2012 à 17:04
? Why Always Me a écrit :

je suis plus proche de lyon que de grenoble en fait , mai ouai on a le démon



Lyon RPZ
"Tu te la racles"
"chere"
"trop"
"jsuis a l'abourre"
"je rouille"
Vos expressions régionales ! 84/87 17/08/2012 à 17:46
Emma_Aau_Cooeur a écrit :

et bien nous dans le sud ouest ça donne ça :
- « Fais frisquet » : quand il fait froid
- « Gavé » : beaucoup
- « Barjo/Branquignole » : se dit de quelqu’un de bizarre
- « Putain » : façon de terminer une phrase de manière affirmative
- « Y’a pas un pélo » : il n’y a personne.
- « Cagne » : signifie avoir la flemme
- « Dia » : marque d’étonnement, généralement utilisée en début de phrase.
- « Allé pareil » : remplace le mot « ok ».
-« Mettre la quinte » : signifie embêter quelqu’un.
-« Adieu ! » : manière un peu radicale de dire « salut », « bonjour » ou « au revoir ».
- hils de pute ! Quand on es choquées
Et j'en passe !


Perso "il fait frisquet" , "Barjo" et "y'a pas un pelo" on l'utilise souvent ;3
Vos expressions régionales ! 85/87 17/08/2012 à 19:08
Pour la Lorraine :

Je pense qu'il y a pas qu'en Lorraine que ça se dit, mais rajouter "le" ou "la" devant les prénoms : la Marie, le Romain...
Dire "là-haut" au lieu de "là-bas".
Aussi le "fin" : c'est fin bien, c'est fin énervant...

Il est nareux, elle est nareuse.
Faire la chouille !
Beûgner quelque chose. Et manger des beugnets.

La guiche ! Synonyme lorrain de "zizi", "quéquette"...

Et plein d'autres ! Very Happy
Vos expressions régionales ! 86/87 18/08/2012 à 21:36
J'avais oublié :
Les droles > Les enfants garçon
Les dreuyères > Les enfants fille
Vos expressions régionales ! 87/87 18/08/2012 à 22:00
Maintenant, le SUD OUEST Very Happy Le vrai ;)

En passant de la haute lande à la bigorre en passant par le béarn, l'armagnac, l'ariege, ect ... sans passer par bordeaux !

"Oh Putain Con !" qui ne l'a pas entendu ?
"Hildépute !" Peut être moins, ça veut dire fils de p... en gascon mais on ne le prononce pas dans ce sens là
mais comme "Putain Con !", une exclamation, une surprise ... "Aie ! Hildépute !"
"Caguer" mais ça c'est plus le sud en général : "Fais pas chier, fais pas caguer."
"Diubiban !", "Non de dieu ! Bon sang ! Dieu vivant" Et tout ce qui peut s'y rapprocher
"Adiu" Prononcé Adiou qui veut dire salut ou au revoir quand tu tutoie une personne
"Macareu" prononcé macaréou qui veut dire "merde" entre autre ;)

Bon ... parcontre les bordelais et les girondains qui dise "gavé", surtout si vous passez en dehors de votre département, ne le dite pas ;) petit conseil Smile
Puis c'est ... gavant surtout ^^
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne